Smotra literarnoga stvaralaštva inojezičnih učenika „Pronađeni u prijevodu“
Autor: Suzana Karloci Kvakan, 10. 4. 2024.
OPĆE VIJESTI
9. travnja 2024. godine u Osnovnoj školi dr. Ivana Novaka Macinec po prvi puta je održana Smotra literarnoga stvaralaštva inojezičnih učenika pod nazivom „Pronađeni u prijevodu“.
Smotra je zamišljena kao poticaj za literarno izražavanje na hrvatskome jeziku učenicima kojima hrvatski jezik nije materinski te im svakodnevna upotreba hrvatskoga jezika u govoru i pismu predstavlja svojevrstan izazov.
Smotra je bila namijenjena učenicima od 5. do 8. razreda, a naslove i teme svojih radova osmišljavali su autori sami uz uvjet da su u radovima zastupljene riječi: dom, granice, čekati, slobodno i riječ.
Osim na hrvatskome jeziku, radovi su trebali biti napisani i na materinskom jeziku učenika, a iz naše je škole na inojezičnoj smotri sudjelovala učenica 8.b razreda, Emilija Balog kojoj je mentorica bila Suzana Karloci Kvakan.
Sa svojim proznim literarnim radom „Čari“ odrastanja Emilija je osvojila 3. mjesto.
.jpg)
