Robert Stroud, profesor na Sveučilištu Hosei u Tokiju u Japanu, poznati je javni govornik, istraživač i edukator specijaliziran za obrazovnu tehnologiju i poučavanje o jeziku. Čitajući knjigu Bojane Meandžija Trči, ne čekaj me… u prijevodu na engleski jezik, došao je na ideju da je predstavi i svojim studentima u Tokiju. Na njegovu je inicijativu organiziran međunarodni susret koji su podržali Culture Club – Global Exchange Project i izdavačka kuća Alfa. Na susretu su osim japanskih studenata sudjelovali i učenici iz hrvatskih škola, a iz naše su se škole priključili učenici 7.b i 8.b razreda s učiteljicama hrvatskoga jezika i školskom knjižničarkom.
Susret je održan u ponedjeljak, 2. studenoga 2026. godine s početkom u 8 sati prema našem vremenu (a prema japanskom vremenu u 16 sati poslijepodne) putem platforme Zoom uživo pred studentima u Tokiju. Književnica Bojana Meandžija održala je nadahnjujući susret koji nikoga nije ostavio ravnodušnim jer nije bio posvećen politici ni vojnoj povijesti, već je bio dirljiva priča o djetinjstvu, strahu, obitelji i nadi u očuvanje ljudskosti u neočekivanim situacijama. Ono što je započelo kao nekoliko riječi prestrašenog djeteta, s vremenom je preraslo u knjigu koja je doprla do stotina tisuća mladih i odraslih.
„Obitelj je najtopliji pokrivač kada ti je najhladnije.“ – rečenica je koju je književnica sudionicima ostavila u nasljeđe sa zadaćom da je se sjete u teškim vremenima.
Susret je pomoću alata umjetne inteligencije bio prevođen na engleski i na japanski jezik kako bi svim sudionicima bilo omogućeno potpuno razumijevanje istog.
Za naše je učenike ovaj susret bio novo i poučno iskustvo koje će vjerujemo dugo pamtiti.
Tekst i fotografije: Suzana Karloci Kvakan